Vous êtes ici

Offre d'emploi

30 Mai 2018 - 25 Juin 2018

Traducteur/interprète (h/f)

La Centrale Générale de la FGTB est la plus grande centrale au sein de la FGTB interprofessionnelle. Elle défend les travailleurs d’une cinquantaine de secteurs dont ceux de la construction, chimie, verre, nettoyage, textile, titres-services, gardiennage ….

Nous recherchons pour le service de traduction

Un traducteur/interprète (h/f)

La fonction :

  • Traduction de textes, PV, discours, communiqués de presse, notes, brochures, tracts, etc. vers la langue demandée;
  • De manière sporadique, traduction vers une 3ème langue selon vos compétences;
  • Interprétation simultanée lors de réunions (FR/NL-NL/FR);
  • Recherches (archives/Internet) afin de fournir une traduction correcte;
  • Vous travaillez tant au siège social de la CG qu’en déplacement (parfois avec nuitée).

Votre profil :

  • Vous maitrisez parfaitement le francais;
  • Vous êtes détenteur d’un master en traduction/interprétation ou équivalent par expérience;
  • Connaissances et compétences : Windows/Office vous est familier (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Internet…);
  • Vous comprenez et êtes capable de traduire un jargon professionnel très diversifié;
  • Vous avez le sens des responsabilités et travaillez avec précision;
  • Vous êtes très communicatif et orienté résultat;
  • Vous aimez le travail d’équipe et êtes flexible;
  • Vous êtes autonome et résistant au stress;
  • Vous adhérez aux principes et objectifs du mouvement syndical socialiste;
  • Vous êtes disposé, si nécessaire, à voyager à l’étranger.

Lieu de travail : rue Haute, 26-28 à 1000 Bruxelles

Nous offrons : un contrat à durée indéterminée, salaire attractif et avantages extralégaux.

Intéressé(e) ? :

Envoyez-nous votre curriculum vitae et votre lettre de motivation pour le 25/06/2018 au plus tard par e-mail à ou par courrier à La Centrale Générale de la FGTB à l’attention du Président Werner Van Heetvelde, rue Haute 26/28 – 1000 Bruxelles.

Les sélections se feront pendant les deux premières semaines de juillet.

Télécharger l'offre

accg-job-20180530-20180625-traducteurinterprete-hf.pdf